Poem

James Abbott  was a British army officer and  the first Deputy Commissioner of Hazara 1849–1853 when he left the Abbottabad he wrote this poem about Abbottabad

I remember the day when I first came here
And smelt the sweet Abbottabad air

The trees and ground covered with snow
Gave us indeed a brilliant show

To me the place seemed like a dream
And far ran a lonesome stream

The wind hissed as if welcoming us
The pine swayed creating a lot of fuss

And the tiny cuckoo sang it away
A song very melodious and gay

I adored the place from the first sight
And was happy that my coming here was right

And eight good years here passed very soon
And we leave you perhaps on a sunny noon

Oh Abbottabad we are leaving you now
To your natural beauty do I bow

Perhaps your winds sound will never reach my ear
My gift for you is a few sad tears

I bid you farewell with a heavy heart
Never from my mind will your memories thwart

By Major James Abbott

major abbott

james abbott poem in urdu copy

Urdu Translation of Poem of James Abbott
The translation is done by Prof. Haimd Hassan Syed

5 Comments

  1. ZULFIQAR KHAN says:

    i love atd

  2. Muhammad Sheraz Qureshi says:

    I LOVE ABBOTTABAD,,,,,,,,,MY lovely city

  3. sami says:

    I have pitcher your name on it 4 adeer. 1976 & need to know how much worth

  4. malik humam awan says:

    abbottabad is my city i love abbottabad and i love the natural beauty of abbottabad

  5. Salim Hussain syed says:

    The translation is done by prof , Haimd Hassan syed ( my father )

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *